Saludo hitleriano
En un principio, van der Laan reaccionó irritado ante la
querella, que fue retirada luego de una conversación amistosa con la fundación
BAN. El alcalde dijo que hará lo que esté en sus manos para erradicar el
antisemitismo en el fútbol. Una de las medidas fue que, antes del partido Ajax-Real
Madrid por la Copa de Campeones, van der Laan ordenó la repatriación de 162
hinchas españoles porque habían hecho el saludo nazi.
Al respecto, el alcalde dijo: “Eso sucedió hace un año, pero
esos hinchas aún están sorprendidos de que no se les permitiese asistir al
partido. En eso soy inflexible, junto a la policía y los otros amesterdameses.
Pero los hinchas del Ajax no gritan consignas antijudías, sino que usan la
palabra 'Judío' como nombre de guerra. Yo ya me he pronunciado contra esa
práctica, pero no lo pongo al mismo nivel que el antisemitismo, porque eso
tiene una intención muy diferente. Por esa razón, opino que el Ajax no tiene
que responder ante la justicia.”
Diálogo con la hinchada
El lunes 24 de octubre la fundación BAM decidió retirar la
querella contra el Ajax. La medida fue tomada después de dialogar con el club
de Ámsterdam, que se comprometió a conversar con su hinchada e impedir que se
ofenda a nadie por el uso del término 'Judío'. El Ajax comunicó que “…
probablemente ese apodo provoque coros antisemitas en otros equipos”. A ello se
suma que algunos hinchas rechazan el uso de la palabra 'judío' para
identificarse. En la declaración, el club dice que no es deseable el uso de ese
sobrenombre durante los partidos de fútbol.
Noche Judía
Todo hace suponer que los fanáticos del Ajax deberán buscar
otro nombre de batalla, pero no es muy probable que eso ocurra. La gerencia del
club ya había conversado sobre este asunto con la hinchada, sin obtener
resultados favorables. La hinchada más fanática respondió que si los seguidores
del PSV Eindhoven se denominan 'Campesinos' (Boeren) no entienden por qué ellos
no pueden llamarse 'Judíos'.
Poco después de que la fundación BAN anunciase la querella
contra el club de Ámsterdam, sus hinchas organizaron una Noche Judía, durante
el partido Ajax-FC Twente. En la convocatoria se pedía a todos que llevasen al
estadio atributos judíos o banderas israelíes. Durante el encuentro se gritó
como nunca antes la consigna '¡Judíos! ¡Judíos! ¡Superjudíos!' y se entonó
infinidad de veces el 'Hava Nagila'.